Voici une rapide présentation des possibilités offertes par Afloat, un plugin léger pour MacOsx qui permet d'appliquer des effets de transparence d'écran, à la Beryl, sur les fenêtres de vos applications préférées.

J'ai pris ici pour la démonstration 2 fenêtres, Safari & Bento.